En rom-com med magiska vattenhästar, medeltida myter, familjehemligheter, en spök-ko och retsam dialog? Ja tack!
I Wild Scottish Knight följer vi Sophie när hon ärver ett mystiskt slott och får mer än hon anat på köpet. Det visar sig att hon måste träna för att bli en magisk riddare, återskapa en hemlig Orden samt rädda människorna i byn.

Många romanceläsare har förkärlek till historier som utspelar sig i Skottland. Och det är ju inte så svårt att förstå. Med sin långa historia, sina underbara miljöer och myllrande mytologi är det ju ett land att drömma om. Amerikanska författaren Tricia O’Malley använder både miljöerna och vädret för att understryka handlingen.

Båda huvudpersonerna, amerikanska Sophie MacKnight och skotten Lachlan Campbell, är livrädda för förändring. Det är lite kul när O’Malley visar Sophies nördighet, längtan efter ordning och status quo genom hennes kärlek till Excel och att organisera. Båda måste jobba med sina fördomar för att hitta själslig frid och för att våga släppa in kärleken.

Även om bipersonerna är en smula stereotypa gillar jag dem. Karaktärer behöver inte alltid vara komplicerade, ibland är det skönt att veta hur en person kommer reagera. Särskilt Matthew värmde mitt hjärta lite extra. Jag fnissar när han försöker boosta Sophie genom att säga ”Stop trying to be Manet when you’re decidedly a Rubens.” Ett enkelt sätt att visa att båda personerna har utbildning.
Och så här fortsätter texten. Genom till synes enkla ordvändningar får författaren fram olika perspektiv. Som när Sophie jämför byns pub med en filmkuliss (en europé hade nog tänkt tvärt om, att puben skulle vara perfekt i en film), när O’Malley blandar in skotska ord som varken jag eller Sophie förstår från början eller när själva byn i ett stycke beskrivs med ett poetiskt, nästan 1800-talsliknande språk.

Det finns delar jag inte är så förtjust i. Att bra sex kan lösa en persons problem känns förlegat eller att Lachlan först blir attraherad av Sophie för att i nästa sekund hata henne till att vara attraherad av henne igen inom loppet av några dagar. Insta-love är inte ett av mina favoritteman.

En rom-com är en rom-com så vissa saker får man bara köpa. Därför vägrar jag att haka upp mig på dylikt utan njuter en rolig, lättsam och gullig kärlekshistoria mellan två rätt osannolika personer i en vidunderlig skotsk miljö!

Maria, augusti 2024