The Other Bennet Sister

En bok om hur det kan vara den bortglömda i en syskonskara. The Other Bennet Sister handlar om Mary Bennet, nummer tre i syskonskaran från Stolthet och Fördom. Den bokälskande, socialt obekväma och glasögonprydda mittensystern.

The Other Bennet Sister är skriven av Janice Hadlow och utspelar sig samtidigt som Stolthet och Fördom men är skriven utifrån Marys synvinkel. Första halvan kändes seg för mig. Inte tråkig, men så mycket upprepningar och inre monolog om hur hon behandlas och hur det påverkar henne. Det gjorde att tempot blev så långsamt att jag började snabbläsa.

Mr Collins framställs utan större djup och med Austens sedvanliga ironi kring prästerskapet. I Hadlows bok visar han sig vara något av en intellektuell, till och med självmedveten. Jag snubblade flera gånger på hur annorlunda karaktärerna skrivs jämfört med Austen och för mig blev det för stora glapp.

Men efter ungefär halva boken börjar äntligen Marys utvecklingsresa och det händer något med storyn. Nu blir det driv och framåtkänsla i berättelsen. Två kärleksintressen kliver in på scenen vilket gör att Mary måste fundera djupare på vem hon är och vad hon vill.

Jag önskar att jag kunde ge boken högsta betyg men det går inte. Det är för många upprepningar, för långsam och introspektiv handling för länge. Hade förlaget varit modigare med rödpennan och strukit ner boken med en tredjedel hade den vunnit mycket.

Men har du längtat efter Marys detaljrika berättelse, du verkligen gillar personliga grubblerier samt en resa i poeten Wordsworths fotspår då är det här verkligen en bok för dig.

Maria, mars 2026